Deutsche Klassik in Mandarin
Heinrich Heines „Deutschland. Ein Wintermärchen.“ wurde in Zusammenarbeit mit dem chinesischen Sprecher FAN XUAN aufgenommen. Diese wunderbar lebendige Versprosa ist besonders geeignet die lyrische Leichtigkeit der chinesischen Sprache zu zeigen.
Johann Wolfgang von Goethes Briefroman“Die Leiden des jungen Werthers“ wurde als Produktion in Zusammenarbeit mit dem Starmoderator SU YANG vom chinesischen Fernsehen, CCTV, als Hörbuch in chinesischer Sprache aufgenommen.
Für den nicht chinesischen Hörer lässt sich die chinesische Sprache erlernen und ermöglicht chinesisch zu sprechen. Der vorgelesene Text, als chinesisches Hörbuch, ist wesentlich einfacher zu verstehen, als der gedruckte Text, der den Umgang durch die fremden,chinesischen Schriftzeichen noch weiter erschwert.
Der chinesische Hörer erlebt wichtige Werke der deutschen Romantik in seiner Sprache.
Für Kenner der chinesischen Sprache sind unsere chinesischen Hörbücher ein echter Genuss und ein besonderes Erlebnis.