Goethes Briefroman Werther in China

Goethes „Die Leiden des jungen Werther“ wurde im China der 20er Jahre ähnlich euphorisch aufgenommen wie 150 Jahre früher in Europa. Die Identifikation der chinesischen Jugend mit Goethes melancholischen Protagonisten führte zu einer Selbstmordwelle. Deutsche Literatur fand 1919, zur Zeit der 4.Mai-Bewegung, erstmals größere Beachtung in China. Einige Autoren waren…

Weiterlesen

Deutschlands und Chinas nationale Kulturen

Chinas nationale Kultur: Hoher Kollektivismus mit einer langfristigen Orientierung China ist mit einer Einwohnerzahl von 1.339 Millionen das bevölkerungsdichteste Land der Erde. Das durchschnittlich in den letzten Jahren stetig steigende Wirtschaftswachstum verzeichnet ein BIP pro Kopf von 5.414 USD. China wird jedoch mit einem HDI von 0,68 den Ländern mittleren…

Weiterlesen

Der Rat

„Trägt nach einem Schal Verlangen Deine Frau, so kauf ihr zwei; Kauf ihr Spitzen, goldne Spangen Und Juwelen noch dabei.“ Heinrich Heine, der berühmt berüchtigte Dichter, schreibt : so geht`s mit `a happy wife – a happy life `! Laß Dein Grämen und dein Schämen! Werbe keck und fordre laut,…

Weiterlesen